平素はアルコトレード・トラストをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。

このたび、弊社では飲料店のお客様へ【ドミニ・カステラーレ・ディ・カステリーナ社のバイ・ザ・グラス キャンペーン】を開催する運びとなりましたので、詳細について以下ご案内申し上げます。

キャンペーン期間【2023年 10月 20日 (金) ～ 11月 30日 (木)】は、合計12種類のワインを特別価格にてご提供いたします。
また合計6店舗様に、「イタリアワイナリー研修ご招待」をはじめとした賞品をご用意しております。

ご参加のお申込みをいただきましたお客様へ順次、当社営業から特別価格のご案内をさせていただきます。
ご興味をいただけましたらぜひご参加いただけますと幸いです！

皆様のご参加を心よりお待ちしております。

ドミニ・カステラーレ・ディ・カステリーナ社
バイ・ザ・グラスキャンペーンのご案内

バイ・ザ・グラス キャンペーンとは

当キャンペーンは、アルコトレードからご提供するドミニ・カステラーレ・ディ・カステリーナ社のワインを、お客様にグラスで楽しんでいただくことを主旨としています。キャンペーン期間中は通常提供されない高価格帯のワインを含む、計12種類のワインを店舗様へ特別価格にてご提供いたします。

ぜひこの機会にお客様へさまざまなワインをお楽しみいただき、当社ワインを知っていただくとともに、お客様の満足度を一層高める機会としていただければ幸いです。

◆キャンペーン賞品　合計6店舗様へ進呈

最優秀賞（1店舗様）
イタリア、ワイナリー研修旅行へご招待
（1名様）

優秀賞（2店舗様）
12月のご注文分特別割引
＋カステラーレ社製オリーブオイル進呈

優良賞（3店舗）
カステラーレ社製オリーブオイル進呈

◆参加対象

日本国内のレストラン、ホテル等の料飲店

◆参加条件

● 実施期間中にキャンペーン対象ワインのグラス販売をすること
● カステラーレ・カステリーナ社の魅力をお客様へ伝えること
● 実施期間中にカステラーレ・カステリーナ社のワインを仕入れること

◆実施期間

2023年10月20日（金）～11月30日（木）出荷分

◆審査結果発表

12月12日（火）正午

当社からEメール、SNSを通じて発表。
表彰店は当社から個別に連絡を行い、特典を進呈いたします

◆審査および優秀店の選出

申請内容と仕入れ金額をもとに審査を行い、最優秀店、優秀店、優良店を選出します。
【定量評価基準】仕入れ金額ベースでの評価（金額を席数で割った数字）

◆参加特典

・当社SNSによる店舗様ご紹介
Xやインスタグラムを通じて積極的にご紹介！

・販促ツールのご提供
ワイナリー＆ワイン説明カード
ポスター、テーブル設置用POP

価格等についてのお問い合わせは各担当営業
または下記よりお問い合わせください。

沢山のご参加をお待ちしております！

◆お問い合わせ

有限会社アルコトレード　トラスト
〒 142-0043 　東京都品川区二葉 4-13-12
TEL ： 03-5702-0620
FAX ： 03-5702-0621

support★alcotrade.com
★を半角英数字の@に変更してください。

https://alcotrade.com/

◆お申し込み
バイザグラスキャンペーン参加申込フォーム

キャンペーン対象ワイン

イタリアのトスカーナ州とシチリア島より合計12種

ドミニ・カステラーレ・カステリーナ社
所有４ワイナリー

Rocca di Frassinello
ロッカ・ディ・フラッシネッロ

トスカーナ州 マレンマ地区
1999年 設立
面積：80ha
生産量：40万本

カステラーレ・ディ・カステリーナとシャトー・ラフィット・ロートシルトの合弁ワイナリー。理想のワイン造りのため、357カ所もの土壌、気候を分析し、現在のマレンマの畑を選びました。栽培は無農薬。このワイナリーの醸造家でジェネラル・マネージャーのアレッサンドロ・チェライ氏とドメーヌ・バロン・ド・ロートシルトの醸造家クリスチャン・ル・ソメール氏が協力し、イタリアの力強さとフランスのエレガンスを融合したスーパートスカーナを造っています。

https://alcotrade.com/italy/rocca-di-frassinello/

Castellare di Castellina
カステッラーレ・ディ・カステリーナ

トスカーナ州 キアンティ クラッシコ
1977年 設立
面積：35ha
生産量：25万本

ミラノの出版社オーナー、パオロ・パネライ氏が最高品質のワインを造るべくカステリーナ・イン・キャンティに設立したワイナリー。サンジョヴェーゼのオリジナルクローンと言われる『サンジョヴェート』を無農薬で栽培、自然環境への配慮の印として毎年絶滅危惧種の鳥の絵をラベルにしています。自社内の試験栽培畑で大学との共同研究を継続し、ガンベロロッソではトレビッキエーリを獲得するなど高い評価を得ています。

https://alcotrade.com/italy/castellare-di-castellina/

Feudi del Pisciotto
フェウディ・デル・ピショット

シチリア島 ニシェーミ
2001年 設立
面積：56ha
生産量：32万本

ガンベロロッソでトレビッキエーリを毎年のように獲得する、最高品質のシチリアワインを造るワイナリー。土着品種と国際品種を半分ずつ植えています。名声を築いたのは著名なエノロゴ、故ジャコモ・タキス氏。現在はアレッサンドロ・チェライ氏が醸造を手掛け、さらに確固たる評価を得ています。ヴァレンティノ、ヴェルサーチ、ミッソーニ、カロリーナ・マレンゴらトップデザイナーがラベルデザインを手掛けています。

https://alcotrade.com/italy/castellare-di-castellina/

Gurra di Mare
グラ・ディ・マーレ

シチリア島 ポルト パロ ディ メンフィ
生産量：6千本

シチリアで最も美しいポルトパロ地域メンフィにあるワイナリー。豊かな日照と潮風、アフリカからの海流の影響を受けて育ったブドウからは、独特な個性を持つワインが造られます。この地のシンボルはシチリア史で重要な意味を持つ「ヤシの木」ですが、近年木の内部を食い尽くすゾウムシ被害のために危機的状況にあります。美しい風景を守るため、ワイナリーは売り上げの一部をヤシの木保護活動に寄付しています。

https://alcotrade.com/italy/gurra-di-mare/